A city official presides over a wedding at Boston City Hall. Frederick Wiseman's latest documentary, CITY HALL, shows a city government successfully offering a wide variety of services to a diverse population.