It's tourist season at the Kaiserbad, and this year's season starts with teens out of their minds on drugs-- and one dead in the sauna. When a witness turns up badly injured on the dunes, Karin must work fast to find out what happened.