Access to this video is a benefit for members through PBS Passport.
Up Next
Back to Show
The Intern
Air Bubble
Season 3
Episode 6
A diving lesson turns nightmarish when a woman surfaces screaming--she’s found a decomposing corpse. Boris and Constance dive into the case.
Support Provided By
Unlock with PBS Passport
49:35
A body in a river leads to a Marseille psychic hotline with hidden dangers.
Unlock with PBS Passport
51:53
A teen’s death on a rural road hides secrets far darker than hit-and-run.
Unlock with PBS Passport
45:47
A village play turns deadly when an actor is poisoned mid-rehearsal.
Unlock with PBS Passport
44:44
A respected yacht hull maker is beaten to death near his high-tech workshop.
Unlock with PBS Passport
48:57
A young PE teacher’s murder uncovers secrets in the staffroom and schoolyard.
Unlock with PBS Passport
49:17
A murder aboard a yacht links to Barth’s past--and a party he never told Constance about.
Unlock with PBS Passport
53:40
A woman’s murder reveals she’d lived under a false name since vanishing in 2000.
Unlock with PBS Passport
51:54
A juror is found dead; whispers suggest the judge pressured the jury’s verdict.
Unlock with PBS Passport
48:01
A retiree is tortured to death. Boris and Constance seek what his killers truly wanted.
Unlock with PBS Passport
50:01
A freed suspect is beaten. Victims' vague accounts leave Boris and Constance unsure.
Unlock with PBS Passport
50:43
A man confesses to murder, but Boris and Constance suspect he's covering for someone.
Unlock with PBS Passport
47:34
Lucie is found dead. Lies, manipulation, and a toxic friendship may reveal her killer.