Skip to main content
Donate
Support Provided By
Chapter 10: The Confession
Unlock with PBS Passport
1:11:17
Season 2 Episode 10
Chapter 10: The Confession
All evidence points to one suspect. But who’s the accomplice?
Chapter 9: The Garden
Unlock with PBS Passport
1:09:38
Season 2 Episode 9
Chapter 9: The Garden
Alain's life is in grave danger. What are Mrs. Adela and nurse Marcos hiding?
Chapter 8: Catherine
Unlock with PBS Passport
1:09:56
Season 2 Episode 8
Chapter 8: Catherine
The Commissioner’s accident leaves the team in check with no time to lose.
Chapter 7: Rafi
Unlock with PBS Passport
1:10:11
Season 2 Episode 7
Chapter 7: Rafi
Sophie and Alain begin to suspect two employees of the Montalban.
Chapter 6: The Portfolio
Unlock with PBS Passport
1:10:02
Season 2 Episode 6
Chapter 6: The Portfolio
Victor and Vidal make a mistake that delivers a big blow in the investigation.
Chapter 5: The Oven
Unlock with PBS Passport
1:11:28
Season 2 Episode 5
Chapter 5: The Oven
A worker at the Montalban Hospital has discovered Victor's true identity.
Chapter 4: The Phone
Unlock with PBS Passport
1:14:44
Season 2 Episode 4
Chapter 4: The Phone
The team uncovers the substance used to drug the victims, which leads to a surprise.
Chapter 3: Sara
Unlock with PBS Passport
1:11:08
Season 2 Episode 3
Chapter 3: Sara
The main suspect insists he is innocent, but the institution's reputation is at risk.
Chapter 2: The Bear
Unlock with PBS Passport
1:13:28
Season 2 Episode 2
Chapter 2: The Bear
The nurse’s cadaver is discovered, and secrets are uncovered.
Chapter 1: The Key
Unlock with PBS Passport
1:17:35
Season 2 Episode 1
Chapter 1: The Key
A young doctor and the head nurse at Montalban Hospital are murdered.
The Truth
Unlock with PBS Passport
1:12:25
Season 1 Episode 8
The Truth
There is one piece of the puzzle left that Victor and Laura must find.
The Lantern
Unlock with PBS Passport
1:05:18
Season 1 Episode 7
The Lantern
Victor and Laura race to find the murder weapon before Carmen’s accomplices do.
Show more
Active loading indicator