Aksel has to juggle his relationship with Tonje when his wife and son arrive in Lifjord. He is forced to tell Angeline about Karine, but he is not telling her the whole truth. Meanwhile, Eva is determined to reopen the case against Aksel.