Marius is out of jail but Hugo, betrayed by his daughter, is under investigation. With Ron always watching, they become increasingly desperate, especially when another body is found.