Access to this video is a benefit for members through
Up Next
Back to Show
The Room
The Frog and the Scorpion
Season 1
Episode 5
In the past: some evidence disappears from the station and everything indicates that Luis is responsible. Costa tries to cover for him but things get complicated when one of the most important people in Costa’s life dies.
Support Provided By
Unlock with PBS Passport
46:23
The broadcast of Sara's documentary has been cancelled and now her life is in danger.
Unlock with PBS Passport
50:47
Lola warns Sara off her investigation, but the journalist is not ready to give up.
Unlock with PBS Passport
46:14
Costa is under house arrest, but that doesn't keep him from his investigation.
Unlock with PBS Passport
49:50
Sara interviews Lola, who warns her that Sara’s talks with Costa are ruffling feathers.
Unlock with PBS Passport
46:03
Costa tells Sara about when Lola’s car was found in the harbor, submerged under the sea.
Unlock with PBS Passport
47:24
Despite a death threat, Sara does not hesitate to continue with the investigation.
Unlock with PBS Passport
1:00:15
Former police inspector Costa is ready to tell Sarah Sabilio why he murdered his partner.