Fifty thousand sets of Carmen Curlers are on their way to the US, but Europe also needs more. Axel expands and hires people for night shifts, happy to increase the workforce he sees not just as employees, but as family.