The bank has decided to loan Axel another million, Birthe is given the task of hiring a full factory staff, and Axel and Frans have promised Lundahl an advertising campaign in four days. Meanwhile, Jorgen is feeling hopeless.