Dicte cannot stand by while her sister needs help, so she decides to get involved. When Maj's stalker strikes again, Dicte grudgingly alerts the police--but Tonni does nothing. Dicte has no choice but to take matters into her own hands.