So that his past can’t be used against Delpierre, Romain resigns. Meanwhile, Bowman forces Claire to sign a termination contract and confidentiality agreement. Will Delpierre be able to achieve his goal?