Nicolas, 14, is attacked in the street. The investigation finds that he, his sister Laetitia, 17, and his little brother Boubacar have been living alone for months, after their mother ran off to Brazil. They are desperate to stay together.