The Rutters embark on a money-making adventure which has brutal consequences. Pedro has a plan for advancement but it requires Jocelyn’s help. The Sharrows look for a way out of a compromising situation which Alice accidentally makes much worse.