Because of a personal connection, Suze asks Valentijn to look into the businessman interested in the Beaufort family estate. Valentijn and Suze join the Beauforts for their annual hunt, but things take a turn when a stray bullet hits home.