"We dig deeper into female roles in the war effort and just how important they were." The cast and director Meenu Gaur discuss the women of the series and the real history that inspired their stories.