Filmmakers Ken Burns, Sarah Botstein, and David Schmidt on how they used the letters, diaries, and memories of both well-known and lesser known figures to help convey a deeper understanding of the wartime experience.